Prevod od "minule jste" do Srpski

Prevodi:

do sada

Kako koristiti "minule jste" u rečenicama:

Vždyť minule jste mi řekl, že můžu klidně jít...
Ali pre neki dan ste rekli da sam slobodna.
Milý Kramere, od minule jste trochu zešedivěl.
Dragi Krameru, nešto ste ubledeli od zadnjeg vidjenja.
Minule jste na mě byla ošklivá.
Možda. Prošli put si bila gruba prema meni.
Minule jste mi řekli, že v případě dalšího rušení nočního klidu pošlete auto.
Prošli put kad sam zvala, rekli ste da æete poslati policijski auto. Ako bude ponovnog uznemiravanja.
Minule jste říkal, že ke mně máte citový vztah.
Zadnji put ste spomenuli svoja intimna oseæanja prema meni.
Jen minule jste se na mě podíval, jako kdybyste mě znal.
Prošli put si me pogledao, kao da me poznaješ.
Tenhle měsíc si nic nevezmu, minule jste mi zaplatil víc.
Ovaj mjesec neæu ti naplatiti ništa jer si mi prošli previše platio.
Minule jste mi ani vodu nenabídl.
Prošli put mi niste dali ni vode.
Minule jste narazili na nějaký vyzbrojený Salvádorce, ne?
I ranije ste imali posla s dobro naoružanim Salvadorcima, zar ne?
Tak, dejte mi deset dolarů ve čtvrťácích. A přepočítejte si to, protože minule jste mě okradla!
Ok, treba mi, um, $10 u kovanicama, i hoæu da vas vidim kako brojite, jer ste me prošli put prevarili.
Minule jste byla zasažena sonickou zbraní.
Prošli put si ti bila onesposobljena od soniènog oružja.
/Minule jste viděli Víš, že jsem bývalá alkoholička?
Prethodno u "The L Word" Da li znaš da sam bivša alkoholièarka?
Poslouchejte, minule jste se tu neukázali.
Znate šta, prošli put se niste pojavili.
Minule jste ale říkal, že vyhodíte každého kvůli nevhodnému chování, OK?
Rekoste da terate ljude zbog nedruštvenog ponašanja.
Minule jste říkal, že jste o tom s nikým nikdy nemluvil.
Prošli put ste mi rekli da nikad nikome niste govorili o ovome.
Ne, minule jste řekl, že mám strach ze ztráty.
Ne, zadnji put si ti to rekao.
Poslyšte, minule jste zmínil nějakou finanční motivaci...
Slušaj, poslednji put si pomenuo nešto o finansijskoj motivaciji...
Minule jste mě s ní viděli v baru.
Neki dan si me vidjela s njom u kafiæu.
Třeba minule jste měl sen, že se sem přistěhuje idol, ale to se nestalo.
Pre ste sanjali idola koji se kreæe ovuda, i bilo je pogrešno.
Minule jste si ulil pěknou zásobu.
Priliènu gomilu si nabavio pre neki dan.
Minule jste mě vy téměř zničil.
Prošli si me put zamalo uništio.
Je tady, protože minule jste se vy, federální géniové, pokoušeli hodit to na mě.
On je ovde, jer su zadnji put, ti savezni geniji pokušali da prikaèe meni to ubistvo.
Minule jste říkal, že mi pomůžete získat syna zpět.
Zadnji put kad smo razgovarali, rekli ste mi da mogli pomoći da dobijete natrag sina.
Minule jste odešel vy a teď ona?
Prvi put ste otišli vi, a sada ona?
Minule jste to popsal jako nevydařený zátah.
Ranije si opisao ovaj slucaj kao poteru koja je krenula po zlu.
Minule jste říkal, že jste neměl nic než Sidney.
Juèe si rekao da si imao samo Sidni.
Minule jste měli nízkou cenu protože my jsme šli do ztráty.
Prošli put ste toliko platili jer smo imali totalni gubitak.
0.60957598686218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?